Asociación Toro Verde Terrassa

Article 5 The aims of the association are: the creation of physical spaces private to the assembly of the associate persons, so that they can exercise freedom of expression in a responsible manner within a framework of legal security; they will be comfortable, hygienic, safe and pleasant places, common places for meeting in the private sphere of the associate persons, formally committing in writing each associate person to respect the current legality and commitments made when signing the member application document and the access document to the smoking club that may be the same document or separately. 2. The private physical spaces, for smokers, or passive and voluntary passive smokers, shall be of use and exclusive access to the members, …

Artículo 5. Son fines de la asociación: la creación de espacios físicos privados de reunión de las personas asociadas, para que puedan ejercer la libertad de expresión, de manera responsable en un marco de seguridad jurídica. Serán lugares cómodos, higiénicos, seguros y agradables, lugares comunes para el encuentro en el ámbito privado de las personas asociadas, comprometiéndose formalmente por escrito cada persona asociada a respetar la legalidad vigente y los compromisos adquiridos al firmar el documento de solicitud de admisión de socia y el documento de acceso al club de fumadoras que podrá ser el mismo documento o por separado. 2. Los espacios físicos privados, para personas fumadoras, o fumadoras pasivas libres y voluntarias, serán de uso y acceso exclusivo …

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English

Article 5 The aims of the association are: the creation of physical spaces private to the assembly of the associate persons, so that they can exercise freedom of expression in a responsible manner within a framework of legal security; they will be comfortable, hygienic, safe and pleasant places, common places for meeting in the private sphere of the associate persons, formally committing in writing each associate person to respect the current legality and commitments made when signing the member application document and the access document to the smoking club that may be the same document or separately. 2. The private physical spaces, for smokers, or passive and voluntary passive smokers, shall be of use and exclusive access to the members, premises duly identified with an external sign indicating that access is restricted to members, who must be older, consumers of such plants and/or the purpose and purpose of the smoking, for smokers, or passive smokers, free and voluntary, and voluntary, for those smokers, shall be of use and exclusive access to the members, premises duly identified with an external sign indicating that access is restricted to the access to the member persons, that must be of age, consumers of such plants and/other-word definition and/other-word of the purpose of the purpose and support of the purposes of the purposes of the purposes and purposes of these statutes of these statutes of these statutes of these statutes of the laws, 21ter. 3. In these private health, they begin their activities once they are duly established upon duly registered and upon the existence, duly registered and in the organization of their activities and in the organization of the organization of the organization of the organization of the organization of the organization of the organization of the organization of the organization of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state of the state

Artículo 5. Son fines de la asociación: la creación de espacios físicos privados de reunión de las personas asociadas, para que puedan ejercer la libertad de expresión, de manera responsable en un marco de seguridad jurídica. Serán lugares cómodos, higiénicos, seguros y agradables, lugares comunes para el encuentro en el ámbito privado de las personas asociadas, comprometiéndose formalmente por escrito cada persona asociada a respetar la legalidad vigente y los compromisos adquiridos al firmar el documento de solicitud de admisión de socia y el documento de acceso al club de fumadoras que podrá ser el mismo documento o por separado. 2. Los espacios físicos privados, para personas fumadoras, o fumadoras pasivas libres y voluntarias, serán de uso y acceso exclusivo para socias, locales debidamente identificados con una placa exterior indicando que el acceso se encuentra restringido a personas socias, que deben ser mayores de edad, consumidoras de dichas plantas y/o que compartan y apoyen los fines y objetivos establecidos en estos estatutos. 3. En estos espacios privados iniciaran sus actividades una vez se encuentren debidamente registrados y con obtención de las oportunas licencias municipales para la apertura y garantía de las condiciones de salubridad y seguridad física. 4. Asumir y defender el concepto, según el cual la salud es el estado de completo bienestar físico, psíquico y social, y no la mera ausencia de enfermedad, ya que esta definición adoptada por la OMS- Organización Mundial de la Salud (WHO, World Health Organization), en su constitución en 1948, tiene el mérito de presentar un carácter positivo, de ser universalmente válida y de ampliar la noción de salud más allà de una definición de contenido puramente patológico del modelo biomédico. 5. En el mismo espíritu de esa definición de la salud, promover la Carta de Ottawa —Ottawa Charter for Health Promotion, First International Conference on Health Promotion, Ottawa, 21 November 1986—, que define la s

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English