Associació Colla Gegantera Mare de Déu del Carme

Article 2The purposes of the association are: (a) To collaborate with the head of the Sea School of the God of Carmel, with the teacher and the student, with the AMPA and the rest of the staff in the sociocultural activities of the centre, to agree with the responsibilities of each stage and according to the character of the school that inspires its educational line. (b) To collaborate with other associations that seem to be in the organization of joint activities. (c) To collaborate in the promotion, organization and support of complementary sociocultural activities, in accordance with the project of the centre's education and in collaboration with the direction of the school and the school council, which are responsible for …

Article 2Els fins de l'associació són:a) Col·laborar amb l'entitat titular de l'escola Mare de Déu del Carme, amb el professorat i l'alumnat, amb l'AMPA i la resta de personal en les activitats socioculturals del centre, d'acordar amb les responsabilitats de cada estament i segons el caràcter propi de l'escola que inspira la seva línia educativa.b) Col·laborar amb altres associacions semblants en l'organització d'activitats conjuntes.c) Col·laborar en la promoció, organització i sosteniment d'activitats socioculturals complementàries, d'acord amb el projecte educatiu del centre i en col·laboració amb la direcció del centre i el Consell escolar, que en són responsables·d) Promoure trobades culturals i altres activitats de caràcter col·lectiu que ofereixin possibilitats de convivència i de germanorPer aconseguir les seves finalitats, l'associació realitza …

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English

Article 2The purposes of the association are: (a) To collaborate with the head of the Sea School of the God of Carmel, with the teacher and the student, with the AMPA and the rest of the staff in the sociocultural activities of the centre, to agree with the responsibilities of each stage and according to the character of the school that inspires its educational line. (b) To collaborate with other associations that seem to be in the organization of joint activities. (c) To collaborate in the promotion, organization and support of complementary sociocultural activities, in accordance with the project of the centre's education and in collaboration with the direction of the school and the school council, which are responsible for it) To promote cultural findings and other activities of the educational line, in accordance with the project of the centre's education and in collaboration with the direction of the school council, which in itself promotes the cultural findings and other activities of the activities of the institution that are carried out in the context of the collective.

Article 2Els fins de l'associació són:a) Col·laborar amb l'entitat titular de l'escola Mare de Déu del Carme, amb el professorat i l'alumnat, amb l'AMPA i la resta de personal en les activitats socioculturals del centre, d'acordar amb les responsabilitats de cada estament i segons el caràcter propi de l'escola que inspira la seva línia educativa.b) Col·laborar amb altres associacions semblants en l'organització d'activitats conjuntes.c) Col·laborar en la promoció, organització i sosteniment d'activitats socioculturals complementàries, d'acord amb el projecte educatiu del centre i en col·laboració amb la direcció del centre i el Consell escolar, que en són responsables·d) Promoure trobades culturals i altres activitats de caràcter col·lectiu que ofereixin possibilitats de convivència i de germanorPer aconseguir les seves finalitats, l'associació realitza les activitats següents:e) Portem els Gegants de l'escola que els han realitzat els pares i mares dels alumnes i promovem la cultura gegantera.En queda exclòs tot ànim de lucre.

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English