Associació d'Afectats de Siringomièlia

Article 2. The purposes of the association are: • To support the affected persons of the siringomyelia and their relatives. • To achieve a better biopsychosocial quality of the affected persons. • To promote the need for a correct diagnosis of the affected persons. • To raise awareness of the public and private opinion about the disease. • To work for a correct assessment of the degree of disability of the affected persons. • To achieve its aims, the association carries out the following activities: • To disseminate and promote knowledge of the disease at the social and doctient level. • To inform, guide and assist the affected persons of the siringomyelia and family and/or attachments. • To promote research …

Article 2. Els fins de l'associació són: • Donar suport als afectats de siringomièlia i als seus familiars. • Aconseguir una millor qualitat biopsicosocial dels afectats. • Promocionar la necessitat d'un diagnòstic correcte dels afectats. • Sensibilitzar l'opinió pública i privada envers la malaltia. • Treballar per una correcta valoració del grau de discapacitat dels afectats. Per aconseguir les seves finalitats, l'associació realitza les activitats següents: • Divulgar i fomentar el coneixement de la malaltia a nivell social i docent. • Informar, orientar i assessorar al afectats de siringomièlia i llurs familiars i/o allegats. • Fomentar la investigació i divulgació de tècniques o tractaments, d'aquesta malaltia. • Col·laborar amb entitats, organismes públics i privats amb finalitats semblants. • Qualsevol altra …

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English

Article 2. The purposes of the association are: • To support the affected persons of the siringomyelia and their relatives. • To achieve a better biopsychosocial quality of the affected persons. • To promote the need for a correct diagnosis of the affected persons. • To raise awareness of the public and private opinion about the disease. • To work for a correct assessment of the degree of disability of the affected persons. • To achieve its aims, the association carries out the following activities: • To disseminate and promote knowledge of the disease at the social and doctient level. • To inform, guide and assist the affected persons of the siringomyelia and family and/or attachments. • To promote research and dissemination of techniques or treatments, of this disease. • To inform, guide and assist the affected persons of the family and/or attachments. • To promote the investigation and dissemination of the disease at the social and doctient level. • To collaborate with and assist the affected persons of the family and/or attachments. • To promote the dissemination of information and/or treatment of the disease. • To assist the affected persons of the activities of the public,

Article 2. Els fins de l'associació són: • Donar suport als afectats de siringomièlia i als seus familiars. • Aconseguir una millor qualitat biopsicosocial dels afectats. • Promocionar la necessitat d'un diagnòstic correcte dels afectats. • Sensibilitzar l'opinió pública i privada envers la malaltia. • Treballar per una correcta valoració del grau de discapacitat dels afectats. Per aconseguir les seves finalitats, l'associació realitza les activitats següents: • Divulgar i fomentar el coneixement de la malaltia a nivell social i docent. • Informar, orientar i assessorar al afectats de siringomièlia i llurs familiars i/o allegats. • Fomentar la investigació i divulgació de tècniques o tractaments, d'aquesta malaltia. • Col·laborar amb entitats, organismes públics i privats amb finalitats semblants. • Qualsevol altra activitat no contemplada en els presents estatuts i que afavoreixi la promoció, divulgació, defensa, integració social de les persones afectades de siringomièlia. En queda exclòs tot ànim de lucre.

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English