Cercle Filatèlic de Santa Coloma de Gramenet

Article 2. The purposes of the association are: the study and promotion of the Philately and Numismatics, the propagation of useful knowledge to the collectors, the development of relationships between them, the facilitation of social exchanges and the stimulation of all media in their absorptiveness through exhibitions, conferences, etc. The purpose of the association will be to facilitate social exchanges and to stimulate all media in their absorptiveness through exhibitions, conferences, etc. The company will search for media in its absorptiveness, as well as for the purpose of society, to collaborate with all the official philatelics that emanate from the National Monetastics Federation - in the same way, the Society will search for media in its absorptualsorptuals.

Article 2. Els fins de l'associació són: l'estudi i foment de la Filatèlia i la Numismàtica, la propagació de coneixements útils als col·leccionistes, el desenvolupament de relacions entre ells, facilitar intercanvis socials i estimular per tots els mitjans al seu abast el foment del col·leccionisme a través d'exposicions, col·loquis, conferències, etc. El seu àmbit serà el del Principat de Catalunya. Són també fins de la societat, col·laborar amb totes les entitats anàlogues, nacionals i relacions mútues entre elles. De la mateixa manera, la Societat procurarà per tots els mitjans al seu abast proporcionar als seus associats que ho desitgin, les sèries filatèliques oficials que emeti la Fábrica Nacional de Moneda i Timbre, en les condicions que especifica l'article 6.5. El …

Translated from Catalan by GiveRadar. Show original Show English

Article 2. The purposes of the association are: the study and promotion of the Philately and Numismatics, the propagation of useful knowledge to the collectors, the development of relationships between them, the facilitation of social exchanges and the stimulation of all media in their absorptiveness through exhibitions, conferences, etc. The purpose of the association will be to facilitate social exchanges and to stimulate all media in their absorptiveness through exhibitions, conferences, etc. The company will search for media in its absorptiveness, as well as for the purpose of society, to collaborate with all the official philatelics that emanate from the National Monetastics Federation - in the same way, the Society will search for media in its absorptualsorptuals.

Article 2. Els fins de l'associació són: l'estudi i foment de la Filatèlia i la Numismàtica, la propagació de coneixements útils als col·leccionistes, el desenvolupament de relacions entre ells, facilitar intercanvis socials i estimular per tots els mitjans al seu abast el foment del col·leccionisme a través d'exposicions, col·loquis, conferències, etc. El seu àmbit serà el del Principat de Catalunya. Són també fins de la societat, col·laborar amb totes les entitats anàlogues, nacionals i relacions mútues entre elles. De la mateixa manera, la Societat procurarà per tots els mitjans al seu abast proporcionar als seus associats que ho desitgin, les sèries filatèliques oficials que emeti la Fábrica Nacional de Moneda i Timbre, en les condicions que especifica l'article 6.5. El preu d'aquestes sèries serà el mateix que estableixi Correus, i per aquesta raó, sense cap augment sobre aquest preu. Per aconseguir les seves finalitats, l'associació du a terme les activitats següents: - Celebració anual de l'exposició EXFILGRAMENET. - Sol·licitud a Correus de mata-segells especials i segells personalitzats. -Edició de revistes monogràfiques. - Conferències temporals sobre Filatèlia i/o Numismàtica. - Altres activitats puntuals. En queda exclòs expressament dels fins socials, tot ànim de lucre i la utilització de l'entitat amb finalitats polítiques.

Translated from Catalan by GiveRadar. Show original Show English