Fundacja "make a Dream"

1) to fulfil the dreams of children affected by the disease; 2) to help disabled children; 3) to help children who are homeless and hurt by fate; 4) to create a platform for exchanging information and experience between people and institutions concerned by the idea promoted by the Foundation; 5) to provide intellectual, organisational, physical and financial assistance to children suffering from life-threatening diseases, as well as to their families and guardians; 6) to create a bank for information on children affected and their loved ones; 7) to involve citizens and civil organisations in public life; 8) to improve the exchange of information and opinions between citizens and public authorities; 9) to obtain and share information on the activities of representatives elected in the general election; 10) to monitor the process of lawmaking (national and local) and the consequences of implementation and action of legislation; 11) to organise public debates on the various aspects of everyday and political life.

1)spełnianie marzeń dzieci dotkniętych chorobą; 2)niesienie pomocy dzieciom niepełnosprawnym; 3)świadczenia pomocy dzieciom bezdomnym i skrzywdzonym przez los; 4)tworzenie płaszczyzny wymiany informacji i doświadczeń pomiędzy osobami i instytucjami zainteresowanymi ideą promowaną przez fundację; 5)udzielanie pomocy intelektualnej, organizacyjnej, rzeczowej oraz finansowej dzieciom cierpiącym na choroby zagrażające życiu, jak również ich rodzinom i opiekunom; 6)tworzenie banku informacji o dzieciach dotkniętych chorobą i ich bliskich; 7)angażowanie obywateli i organizacji obywatelskich w życie publiczne; 8)usprawnienie wymiany informacji i opinii między obywatelami a władzą publiczną; 9)pozyskiwanie i udostępnianie informacji na temat działalności przedstawicieli wybieranych w wyborach powszechnych; 10)monitorowanie procesu stanowienia prawa (krajowego i lokalnego) oraz skutków wdrażania i działania regulacji prawnych; 11)organizacja debat publicznych na temat różnych aspektów życia codziennego i politycznego.

Translated from Polish by GiveRadar. Show original Show English