Associació Coordinadora de Colles de Gegants i Bestiari de Ciutat Vella de Barcelona

Article 2. The purposes of the association are: 1. The promotion and dissemination of traditional popular culture, mainly of Barcelona singularity, in its most diverse manifestations and with special attention to festivals. 2. The production and realization of all traditional popular culture activities and celebrations, mainly of Barcelona singularity, in the various manifestations and with special attention to festivals. 3. The promotion, dissemination and maintenance of the festivities of Barcelona, in particular those which have been created or recovered by our association. 4. The promotion, dissemination, maintenance of festivals, traditions and elements of Barcelona folk culture, in particular those which have been created or recovered by our association. 5. The dissemination, maintenance, preservation,

Article 2. Els fins de l'associació són: 1. El foment i la difusió de la cultura popular d'arrel tradicional, principalment la de singularitat barcelonina, en les seves més diverses manifestacions i amb especial atenció a les festives. 2. La producció i la realització de tota mena d'activitats i celebracions de cultura popular d'arrel tradicional, principalment la de singularitat barcelonina, en les diverses manifestacions i amb especial atenció a les festives. 3. El foment, la divulgació, el manteniment de les festes, les tradicions i els elements festius dels barris de l'anomenada Ciutat Vella de Barcelona. 4. El foment, la divulgació, el manteniment de les festes, les tradicions i els elements festius de la Ciutat de Barcelona, en especial aquells que han …

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English

Article 2. The purposes of the association are: 1. The promotion and dissemination of traditional popular culture, mainly of Barcelona singularity, in its most diverse manifestations and with special attention to festivals. 2. The production and realization of all traditional popular culture activities and celebrations, mainly of Barcelona singularity, in the various manifestations and with special attention to festivals. 3. The promotion, dissemination and maintenance of the festivities of Barcelona, in particular those which have been created or recovered by our association. 4. The promotion, dissemination, maintenance of festivals, traditions and elements of Barcelona folk culture, in particular those which have been created or recovered by our association. 5. The dissemination, maintenance, preservation,

Article 2. Els fins de l'associació són: 1. El foment i la difusió de la cultura popular d'arrel tradicional, principalment la de singularitat barcelonina, en les seves més diverses manifestacions i amb especial atenció a les festives. 2. La producció i la realització de tota mena d'activitats i celebracions de cultura popular d'arrel tradicional, principalment la de singularitat barcelonina, en les diverses manifestacions i amb especial atenció a les festives. 3. El foment, la divulgació, el manteniment de les festes, les tradicions i els elements festius dels barris de l'anomenada Ciutat Vella de Barcelona. 4. El foment, la divulgació, el manteniment de les festes, les tradicions i els elements festius de la Ciutat de Barcelona, en especial aquells que han estat creats o recuperats per la nostra associació. 5. El foment, la divulgació, el manteniment, la conservació i les actuacions dels diferents elements d'imatgeria festiva, pertanyents a l'Ajuntament de Barcelona i convinguts en els seus respectius convenis i protocols i els pertanyents a les diferents entitats associades i, amb una cura especial amb aquells que pertanyent al Bestiari Històric de Barcelona i al Seguici Popular de Barcelona que es regulen pels seus protocol i ordre intern 6. El foment, la divulgació, el manteniment de les diferents músiques, coreografies i singularitats del diversos elements d'imatgeria festiva, balls populars i qualsevol altra mena de manifestació festiva de cultura popular d'arrel tradicional de singularitat barcelonina que sigui protagonitzada i exercida per les entitats associades. 7. La recerca i l'estudi de la cultura popular d'arrel tradicional, principalment la de singularitat barcelonina, en les seves més diverses manifestacions i amb especial atenció a les festives. 8. La col·laboració interdisciplinària i la promoció de l'intercanvi cultural de les diferents entitats associades fomentant la divulgació de la cultura popular d'arrel tradicional en les seves diverses ma

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English