Associació de Famílies d'Alumnes de l'Escola Enrich Tatché i Pol

Article 2.- The association shall assume the following objectives: 1. Support and assist members of the association and in general, families and guardians, teachers and students of the centre and their governing and participating bodies in all matters relating to the education of their children and, in general, all pupils enrolled in the centre. 2. Promote the participation of families of pupils in the management of the centre. 3. Assist families of pupils in the exercise of their right to participate in the control and management of the centre when they are held together with public authorities. 4. Promote the representation and participation of pupils' families in the administration of their schools, and the coordination of the centres.

Article 2.- L'associació assumirà els objectius següents: 1. Donar suport i assistència als membres de l'associació i en general, a les famílies i/o tutors, els professors i alumnes del centre i els seus òrgans de govern i de participació en tot allò que fa referència a l'educació dels seus fills i, en general, de tots els alumnes matriculats al centre. 2. Promoure la participació de les famílies dels alumnes en la gestió del centre. 3. Assistir a les famílies dels alumnes en l'exercici del seu dret a intervenir en el control i la gestió del centre quan aquest sigui sostingut amb fons públics. 4. Promoure la representació i la participació de les famílies dels alumnes en els Consells Escolars dels …

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English

Article 2.- The association shall assume the following objectives: 1. Support and assist members of the association and in general, families and guardians, teachers and students of the centre and their governing and participating bodies in all matters relating to the education of their children and, in general, all pupils enrolled in the centre. 2. Promote the participation of families of pupils in the management of the centre. 3. Assist families of pupils in the exercise of their right to participate in the control and management of the centre when they are held together with public authorities. 4. Promote the representation and participation of pupils' families in the administration of their schools, and the coordination of the centres.

Article 2.- L'associació assumirà els objectius següents: 1. Donar suport i assistència als membres de l'associació i en general, a les famílies i/o tutors, els professors i alumnes del centre i els seus òrgans de govern i de participació en tot allò que fa referència a l'educació dels seus fills i, en general, de tots els alumnes matriculats al centre. 2. Promoure la participació de les famílies dels alumnes en la gestió del centre. 3. Assistir a les famílies dels alumnes en l'exercici del seu dret a intervenir en el control i la gestió del centre quan aquest sigui sostingut amb fons públics. 4. Promoure la representació i la participació de les famílies dels alumnes en els Consells Escolars dels centres públics i concertats i altres òrgans col·legiats. 5. Facilitar la col·laboració del centre en l’àmbit social, cultural, econòmic i laboral de l'entorn. 6. Col·laborar i millorar les relacions amb el centre en quant a les activitats educatives, i cooperar amb el Consell Escolar en l'elaboració de directius per a la programació d’activitats complementàries, extraescolars o de serveis. 7. Promoure les activitats de formació de famílies, I tant des del vessant cultural com de l’específic de responsabilització en l'educació familiar, a través de conferències, tallers, etc.. mitjançant la Comissió de Cultura. 8. Promoure i realitzar tota mena d'activitats fisicoesportives. 9. D'altres que, en el mare de la normativa educativa, els assignin els seus respectius estatuts. 10. Estar en contra de qualsevol llei, tant estatal com autonòmica, que no es considera justa. Nota: aquests objectius, que han de considerar-se bàsics, es poden ampliar amb d'altres dins el marc de la normativa educativa.

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English