Associació Ressonàncies del Sud

Article 2.- The mission of the Association of Southern Ressonances is to facilitate spaces for strengthening and personal and collective transformation by means of formal and non-formal teaching, artistic mediation, education and artistic creation, to generate processes of individual and community change. To complete this mission, the association is to: 1. Ensure universal access to culture, the arts and civic participation, recognize them as functional rights, sexual orientation, alternative migration or other forms of discrimination, design comprehensive responses, and identify factors such as gender, citizenship, social class, integration, functional diversity, sexual orientation, indigenous peoples, and other forms of discrimination, including comprehensive responses and contextualization, and participation in various forms.

Article 2.- La missió de Associació Ressonàncies del Sud és facilitar espais d’enfortiment i transformació personal i col·lectiva mitjançant pedagogies formals i no formals, la mediació artística, l’educació i la creació artística, per generar processos de canvi individual i comunitari. Per complir aquesta missió, l’associació es fixa els següents fins: 1- Garantir l’accés universal a la cultura, les arts i la participació ciutadana, reconeixent-los com a drets fonamentals. 2- Incorporar una perspectiva interseccional i decolonial en totes les accions i projectes, identificant com interactuen factors com el gènere, l’etnicitat, la classe social, l’edat, la diversitat funcional, l’orientació sexual, l’origen migratori o altres formes de discriminació, per dissenyar respostes integrals i contextualitzades. 3- Promoure la inclusió i la participació activa de …

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English

Article 2.- The mission of the Association of Southern Ressonances is to facilitate spaces for strengthening and personal and collective transformation by means of formal and non-formal teaching, artistic mediation, education and artistic creation, to generate processes of individual and community change. To complete this mission, the association is to: 1. Ensure universal access to culture, the arts and civic participation, recognize them as functional rights, sexual orientation, alternative migration or other forms of discrimination, design comprehensive responses, and identify factors such as gender, citizenship, social class, integration, functional diversity, sexual orientation, indigenous peoples, and other forms of discrimination, including comprehensive responses and contextualization, and participation in various forms.

Article 2.- La missió de Associació Ressonàncies del Sud és facilitar espais d’enfortiment i transformació personal i col·lectiva mitjançant pedagogies formals i no formals, la mediació artística, l’educació i la creació artística, per generar processos de canvi individual i comunitari. Per complir aquesta missió, l’associació es fixa els següents fins: 1- Garantir l’accés universal a la cultura, les arts i la participació ciutadana, reconeixent-los com a drets fonamentals. 2- Incorporar una perspectiva interseccional i decolonial en totes les accions i projectes, identificant com interactuen factors com el gènere, l’etnicitat, la classe social, l’edat, la diversitat funcional, l’orientació sexual, l’origen migratori o altres formes de discriminació, per dissenyar respostes integrals i contextualitzades. 3- Promoure la inclusió i la participació activa de diversos col·lectius —infància, joventut, persones grans, persones amb discapacitat, dones, col·lectiu LGTBIQA, persones migrants i refugiades, persones que puguin patir racisme i altres grups en situació o risc d’exclusió social—, abordant les seves problemàtiques específiques tant en l’àmbit educatiu com comunitari. 4- Fomentar la creació de vincles, la participació i la col·laboració activa amb entitats del teixit social —associacions veïnals, casals de barri, organitzacions comunitàries, institucions formals i no formals, i altres entitats del tercer sector amb finalitats afins—, establint relacions basades en el diàleg i el respecte mutu. Aquestes aliances, juntament amb l’acompanyament a persones i col·lectius, buscaran identificar i respondre a les necessitats reals de les comunitats, promoure la convivència i el diàleg intercultural i enfortir la cohesió social. 5- Utilitzar les arts, la pedagogia i la psicologia com a bases del treball de mediació social i de creació artística, posant les metodologies de l’associació al servei de l’acció comunitària, la prevenció de la violència, la resolució de conflicte

Translated from Spanish by GiveRadar. Show original Show English